Différences entre les versions de « Généalogies comparées de St Matthieu et St Luc »

Version du 26 février 2006 à 15:42

Généalogie de St Matthieu	Généalogie corigée de St Matthieu	Généalogie de St Luc
Abraham Isaac Jacob Juda Pharès Esron Aram Aminadab Naason Salmon Booz Obed Jessé David	Abraham Isaac Jacob Juda Pharès Esrom Aram Aminadab Naasson Salmon Booz Obed Jessé David	Abraham Isaac Jacob Juda Pharès Esron Aram Aminadab Naason Salmon Booz Obed Jessé David
Salomon Roboam Abias Asa Josaphat Joram Ozias Joatham Achaz Ezéchias Manassé Amon Josias Jéchonias	Salomon Roboam Abias Asa Josaphat Joram Ozias Joatham Achaz Ezéchias Manassé Amon Josias Jéchonias	Nathan Mathatha Menna Méléa Eliakim Jona Joseph Juda Siméon Lévi Mathat Jorim Eliézer Jésu Her Elmadan Cosan Addi Melchi Néri Salathiel Zorobabel Réza Joanna Juda Joseph Séméi Mathathias Mahath Naggé Hesli Nahum Amos Mathathias Joseph Janné Melchi Lévi Mathat Héli Marie Jésus
Salatheil Zorobabel Abioud Eliacim Azor Sadoc Achim Elioud Eléazar Matthan Jacob Joseph Jésus	Jéchonias Salatheil Zorobabel Abioud Eliacim Azor Sadoc Achim Elioud Eléazar Matthan Jacob Joseph Jésus

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <table border="1">
@@ Ligne 61 : / Ligne 60 : @@
 # Salomon
 # Roboam
-# Abia
+# Abias
 # Asa
 # Josaphat
@@ Ligne 72 : / Ligne 71 : @@
 # Amon
 # Josias
+# Jéchonias
 </td>
 <td>
 # Salomon
 # Roboam
-# Abia
+# Abias
 # Asa
 # Josaphat
@@ Ligne 87 : / Ligne 87 : @@
 # Amon
 # Josias
+# Jéchonias
 </td>
 <td rowspan="2">
@@ Ligne 135 : / Ligne 136 : @@
 <tr>
 <td>
-# Jéchonias
 # Salatheil
 # Zorobabel